Abhijit Ganguly, the BJP’s Tamluk candidate and a former Calcutta High Court judge, caused a stir when a rumoured video of him disparaging Bengal Chief Minister and Trinamool Congress supremo Mamata Banerjee—alluding to the recent Sandeshkhali sting—went viral.
भाजपा के तमलुक उम्मीदवार और कलकत्ता उच्च न्यायालय के पूर्व न्यायाधीश अभिजीत गांगुली ने उस समय हलचल मचा दी जब उनका बंगाल की मुख्यमंत्री और तृणमूल कांग्रेस सुप्रीमो ममता बनर्जी को अपमानित करने वाला एक अफवाह वीडियो वायरल हो गया – जो हाल के संदेशखाली स्टिंग की ओर इशारा करता है।
Abhijit Ganguly, a former judge and the BJP’s Tamluk candidate, has caused controversy after it was allegedly captured on camera that he asked Mamata Banerjee, the supremo of the Trinamool Congress, about her “price” during a rally in Bengal.
पूर्व न्यायाधीश और तमलुक से भाजपा के उम्मीदवार अभिजीत गांगुली के बारे में यह बात कथित तौर पर कैमरे में कैद होने के बाद विवाद पैदा हो गया है कि उन्होंने बंगाल में एक रैली के दौरान तृणमूल कांग्रेस की सुप्रीमो Mamata Banerjee से उनकी “कीमत” पूछी थी।
On May 17, the Trinamool Congress (TMC) said that it had filed a complaint with the Election Commission against Abhijit Gangopadhyay, the BJP candidate for the Tamluk Lok Sabha seat, for allegedly making “sexist” remarks against Chief Minister Mamata Banerjee during a public gathering.
17 मई को, तृणमूल कांग्रेस (टीएमसी) ने कहा कि उसने एक सार्वजनिक कार्यक्रम के दौरान मुख्यमंत्री Mamata Banerjee के खिलाफ कथित तौर पर “सेक्सिस्ट” टिप्पणी करने के लिए तमलुक लोकसभा सीट से भाजपा उम्मीदवार अभिजीत गंगोपाध्याय के खिलाफ चुनाव आयोग में शिकायत दर्ज की थी। सभा।
“Mr. Gangopadhyay has gone well beyond what is considered polite and decent with his crude and inconsiderate remark(s) and comment(s).” The letter stated, “They show blatant disregard for Smt. Mamata Banerjee, the only lady Chief Minister, in addition to their lack of decorum.”
“श्री गंगोपाध्याय अपनी असभ्य और अविवेकपूर्ण टिप्पणियों और टिप्पणियों से विनम्र और शालीन मानी जाने वाली चीज़ों से कहीं आगे निकल गए हैं।” पत्र में कहा गया है, “वे शिष्टाचार की कमी के अलावा, एकमात्र महिला मुख्यमंत्री श्रीमती ममता बनर्जी के प्रति घोर उपेक्षा दिखाते हैं।”
The Trinamool Congress insisted that the electoral commission issue directives barring Mr. Gangopadhyay from participating in public gatherings or rallies and commencing criminal proceedings against him. In addition, the petition asked that BJP candidates not be allowed to make any “personal, objectionable, and disgraceful” remarks.
तृणमूल कांग्रेस ने जोर देकर कहा कि चुनाव आयोग श्री गंगोपाध्याय को सार्वजनिक समारोहों या रैलियों में भाग लेने और उनके खिलाफ आपराधिक कार्यवाही शुरू करने से रोकने के निर्देश जारी करे। इसके अलावा, याचिका में कहा गया कि भाजपा उम्मीदवारों को कोई भी “व्यक्तिगत, आपत्तिजनक और अपमानजनक” टिप्पणी करने की अनुमति नहीं दी जाए।
In its notification, the EC stated that Mr. Gangopadhyay’s remark was deemed “improper, injudicious, beyond dignity in every sense of term, in bad taste” and that it thus prima facie violated the Model Code of Conduct’s guidelines as well as its advice to political parties.
अपनी अधिसूचना में, चुनाव आयोग ने कहा कि श्री गंगोपाध्याय की टिप्पणी को “अनुचित, अविवेकपूर्ण, हर अर्थ में गरिमा से परे, खराब स्वाद में” माना गया और इस प्रकार इसने प्रथम दृष्टया आदर्श आचार संहिता के दिशानिर्देशों के साथ-साथ इसकी सलाह का भी उल्लंघन किया। राजनीतिक दल।
Mamata Banerjee : rekha patra
TMC The BJP’s Sandeshkhali candidate, Rekha Patra, was purchased for Rs 2,000. Mamata Banerjee, what is your fee? You will provide one work if you are given Rs 8 lakh. Rations are sent to another nation if you receive Rs 10 lakh…Is 10 lakh rupees your price? Is Rekha Patra’s poverty a selling point? At a rally, Abhijit Ganguly stated.
टीएमसी ने बीजेपी की संदेशखाली उम्मीदवार रेखा पात्रा को 2,000 रुपये में खरीदा. ममता बनर्जी, आपकी फीस क्या है? आठ लाख रुपये दोगे तो एक काम करा देंगे। 10 लाख रुपये मिलने पर दूसरे देश में राशन भेजा जाता है…क्या 10 लाख रुपये आपकी कीमत है? क्या रेखा पात्रा की गरीबी एक विक्रय बिंदु है? एक रैली में अभिजीत गांगुली ने कहा.